Krajem septembra održana je peta po redu Međunarodna konferencija IAPTI (International Association of Professional Translators and Interpreters) u prelepom španskom gradu Valensiji. Organizacija, program, izbor tema i broj učesnika premašili su sva moja očekivanja. U tri sale tokom dva danaPročitajte
Od 2. do 3. 12. 2021. LEO’s 4th International Virtual Conference: Visibility of a Professional Linguist, winter edition 10. 12. 2021. Radionica prevođenja književnosti za decu sa nemačkog jezika U okviru projekta „Kako pisati za decu i mlade – krozPročitajte
U subotu 19.5.2018. održana su dva okupljanja prevodilaca – stručna obuka Udruženja stalnih sudskih prevodilaca i tumača Srbije i okupljanje prevodilaca i stručnjaka za digitalni marketing. Na prvom sam bila gost, a na drugom jedan od organizatora, pa ću uPročitajte
Udruženje stalnih sudskih prevodilaca i tumača Srbije pozvalo me je da, kao gost i predstavnik mladih i budućih (sudskih) prevodilaca, prisustvujem stručnom usavršavanju „Poreski/finansijski okvir bavljenja našom profesijom“ 12. maja 2018. godine u Yu biznis centru u Beogradu. S obziromPročitajte
Tekst u nastavku pokušaj je sistematizacije ponude prevodilačkih kurseva u Srbiji. Kurseve sam podelila u specijalističke (specijalizacija iz određene oblasti) i specijalizovane (kurseve koji se tiču konkretno prevodilačke industrije, u koje spada projektni menadžment, rad s alatima i slično). BićuPročitajte
Osvanuo je sunčan nedeljni dan i bilo je vreme da krenem na drugi dan Konferencije. U svečanoj Sali Skupštine AP Vojvodina dočekala nas je pozdravna reč predsednice Udruženja, Niki Radulović, sudske prevoditeljke za grčki jezik koja može biti ponosna naPročitajte
Uzeti stvar u svoje ruke jeste početak borbe za bolji život! Ispostavilo se da sudski tumači imaju isti moto jer su baš oni za vikend 24. i 25. septembra 2016. godine organizovali Prvu regionalnu konferenciju stalnih sudskih prevodilaca iPročitajte